ローマ人への手紙 6:7 - Japanese: 聖書 口語訳 それは、すでに死んだ者は、罪から解放されているからである。 ALIVEバイブル: 新約聖書 一度死んだ人は誰でも、罪の支配から解放されたということだ! Colloquial Japanese (1955) それは、すでに死んだ者は、罪から解放されているからである。 リビングバイブル 罪に対して死んだ者は、どんな罪の誘惑や力からも自由にされるのです。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 死んだ者は、罪から解放されています。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 一度死んだ人は誰でも過ちの支配から解放されるということだ! 聖書 口語訳 それは、すでに死んだ者は、罪から解放されているからである。 |
わたしの兄弟たちよ。このように、あなたがたも、キリストのからだをとおして、律法に対して死んだのである。それは、あなたがたが他の人、すなわち、死人の中からよみがえられたかたのものとなり、こうして、わたしたちが神のために実を結ぶに至るためなのである。